Словарь Санскрита - Нигханту
(Дэванагари - язык богов)
Маричи Марута Copyright ©2004 Использование разрешено только в случае сслылки на данный сайт
|
Русско-Санскритский
|
Санскритско-Русский
|
К
| ка | кто, что, какой? |
| каави | почки |
| каака | ворона |
| каамьямья | латунь |
| каарана | причина |
| кав | картина |
| кава | поэт, мудрец |
| кавача | броня, панцирь, кольчуга |
| Каваях | ученый |
| кави | поэт, мудрец, хитрость |
| кадках | грязь |
| Кайласа | гора в Гималаях, которая считается обителью Шивы |
| кайя | крест |
| как | смеяться |
| Каканаса | тигровый коготь (плод) |
| какша | убежище |
| какшья | скрытный, скрытый |
| кал | здравствуй, привет, поклон, внимание |
| Кал | обман |
| Кала | время |
| калаа | возвышенное |
| калагни | уничтожить |
| калакала | звучание |
| калатра | самка, сучка |
| калва | семя |
| Кали | железо, железная |
| калинда | арбуз |
| калитва | чёрный |
| Калкин | белый конь, грядущий спаситель |
| калуша | грязь |
| каль | машина, механизм |
| кальмаша | песок |
| Кальпавритшу | дерево исполнения желаний, находится в Индии |
| Кальпатару | древо желаний, одно из пяти деревьев на небесах Индры |
| кальяна | блаженство |
| каляна | красивая |
| кам | правильно, который |
| Камакала | сексуальный акт (соитие) |
| камала | лотос |
| камалу | розовый, радужный цвет |
| Камах | похоть, страсть |
| камин | голубь |
| кампан | дрожание |
| кана | девушка |
| канда | корень, песня |
| Кандарпа | бог любви |
| Канджа | с лотосом |
| каника | капля |
| канка | цапля |
| канта | красивый, горло |
| кантака | враг |
| кантха | шея, горло |
| канчанах | золото |
| канчука | кольчуга |
| каньяка | женщина |
| капала | крышка, череп, шапка |
| капарда | отшельническая причёска в виде раковины, так-же монета, игральная кость… |
| капи | обезьяна |
| капила | жёлтый |
| капилла | собака |
| каполя | щека |
| кара | ворона, рука, бой |
| каралам | ужасный |
| карана | документ, записанное знание, тело |
| каранам | торговля |
| каранда | корзина |
| карах | часы |
| карахх | трусы |
| карбу | пёстрый |
| карг | порядок, распорядок |
| карга | кривая сабля |
| карену | слон |
| карина | радостная |
| карка | белый |
| каркара | камень |
| каркатшринги | фисташковое дерево |
| каркин(калкин) | созвездие Рака |
| кармайога | торговля |
| кармакрт | делание |
| карман | работа, обряд, ритуал |
| кармар | кузнец |
| кармукин | лучник |
| карна | ухо |
| карт | отрезать, отрубать, отсекать |
| карта | рабочий |
| картар | творец, создатель, автор |
| кару | работа, ремесло |
| карш | тащить |
| карья | деяние |
| касара | озеро |
| касмат | почему |
| кастира | олово |
| кастури | мускус |
| кат | идти |
| ката | яма, углубление, дупло |
| катакам | запястье(золотой браслет) |
| катам | лежанка, циновка, подстилка |
| катара | нож |
| кати? | сколько? |
| кату | пиво |
| катх | бой |
| катхаа | разговор, беседа, рассказ |
| катчур | кукуруза |
| каури | ракушка, шла как мелкая разменная монета |
| Каушалам | искусство |
| кача | волосы, берег |
| каччит | или |
| Каши | Солнце |
| Кашьяпа | "Тот, из которого возникают драгоценности" |
| кая | тело |
| кейюра | браслет на предплечье или запястье |
| кена | почему |
| кендра | точка, центр круга |
| кесарин | гривастый, заросший |
| кеша | коса, косичка |
| кид | бить, ударять |
| кикат | бедный |
| кила | клин |
| кина | мясо |
| кирана | луч |
| кирлта | шлем |
| кирмира | цветной |
| кишора | жеребёнок |
| клап | говорить |
| кледаах | текучий |
| кледах | бег |
| клиба | евнух, трус |
| Коджурахо | богиня Любви, область рождения божеств любви |
| кока | волк |
| коканда | красный лотос |
| кокила, кокка | кукушка |
| кола | кабан |
| комала | нежный, мягкий, приятный |
| кон, кона | угол |
| копа | волнение, раздражение |
| кос | длина 3 или 4 км. |
| котака | плотник |
| котара | дупло |
| коти | луч, остриё |
| коши | кожа |
| кошна | тепло |
| КР | песок, начало, ложь, польза, воля |
| кр | мысль |
| кравья | сырое мясо с кровью |
| крама | шаг |
| крамела | верблюд |
| крамена | потепенно |
| Крату | сила, мощь, Вдохновенный, Вдохновляющий |
| крийя | упражнение, действие |
| крийяа | лавка, сиденье |
| Крипая | сострадание |
| крит | совершенный |
| критва | делать |
| кришака | пахарь, земледелец |
| крми | шелковичный червь |
| крода | гневный |
| кродхах, кродах | гнев |
| крор | 10.000.000 |
| крпана | наказание |
| крта | хорошо |
| кртья | колдовство |
| крура | берег |
| круура | мокрый |
| круш | звенеть, кричать |
| крши | пашня |
| КРШНА | виноград, сурьма, черн. перец, антилопа, кукушка, ворона, черный, тайна, Кришна |
| Кубера(тиб. Намсарай) | бог богатства |
| кувинда | ткач |
| куза | брюки, штаны, моча |
| кузала | благо |
| кукути | курица |
| кукших | талия |
| кула | семья, дом, род |
| кулик | родственник |
| кумбака | задержка (пауза в дыхании) |
| кумбха-мэла | состязания йогов, сиддхов и любых других существ, что-то умеющих; показ каких то необычных достижений и возможностей. Проводится раз в 12 лет в год птицы |
| кунда | копьё |
| кундалам | серьги |
| Кундалини | свернутая |
| куньджала | слон |
| купайя | кипящий |
| курма | черепаха |
| курча | борода |
| курчал | бородатый |
| кусида | ростовщик |
| кусума | цветок |
| Кусумакарах | весна |
| кут | завоевание |
| кута | оружие |
| кутас | почему |
| кутта | загадка |
| куупа | яма, колодец, нора, пещера |
| куча | женская грудь |
| кушала | здоровье, благополучие, счастье |
| кушика | шёлк |
| кушумакара | ключ, бой, фонтан, ключ, шифр |
| кхадга | меч-ваджра |
| кхалу | именно, конечно |
| кханана | копание |
| кхила | воистину |
| кшайя | минус |
| кшама | терпение |
| кшана | одна минута |
| кшанам | чай |
| кшарах | постоянно меняясь |
| кшат | причинять боль, вредить |
| Кшатрии | красный, воины |
| кшема | благо |
| кшемам, ракшья | защита |
| кшемма | клетка |
| кшетра | поле, пашня |
| кшеттра | треугольник |
| кши | движение |
| кшип | бой |
| кшипрам | очень быстро |