Словарь Санскрита - Нигханту
(Дэванагари - язык богов)
Маричи Марута Copyright ©2004 Использование разрешено только в случае сслылки на данный сайт
|
Русско-Санскритский
|
Санскритско-Русский
|
Б
| баала | мальчик |
| бааликаа | девочка |
| баба | отец |
| бабро | тёмно-коричневый |
| багата | счастье |
| багха | тигр |
| бадра | хорошо, счастливо |
| Байтак | приседания |
| бала | ребёнок |
| балада | бык |
| балака | журавль |
| балакша | белый |
| балам | сильный |
| Балла | сильный |
| баллука | медведь |
| Бана | стрела |
| бандхана | брюки, штаны |
| бандхух | друг |
| баньян | смоковница, древо просветления |
| бар | говорить |
| барбара | бормотун |
| барин | павлин |
| бариш | хищник |
| бас | блеск |
| Басова | Владыка Благих, родовое имя Индры |
| баста | баран, козёл |
| бату | малыш |
| бахис | мясо, выход |
| бахих | внешнее, снаружи |
| баху | руки |
| бахул | толстый |
| бахуна | много |
| баш | разговаривать |
| беда | разрушение |
| бедам | лодка |
| бетель | жвачка |
| бид | разбивать, разрушать, ломать |
| бидалака | кот |
| биджа | семя, буква |
| билиша | крючок |
| бильва | айва |
| бимба | шар |
| бияс | страх |
| боджа | великолепный, красивый |
| бодха | пробуждение |
| Бодхисаттва | "Тот, чья сущность есть совершенное знание" |
| братар | брат |
| братартва | братство |
| Брахма | сила заключенная в мантрах, имя Бога |
| Брахмавадин | изрекатель мантр |
| Брахманаспати | господин молитвы и жертвоприношения, связан с Юпитером |
| брахманда | аура, кокон |
| Брахманы | белый, жрецы, священники |
| Брихаспати | господин молитвы и жертвоприношения, правитель Юпитера, учитель Богов |
| бру | бровь |
| брх | движение |
| буд | бодрствовать |
| Будда | пробужденный, будитель |
| Буддха | разум, интеллект |
| Буддхи | рассудок, интеллект |
| букка | сердце |
| бушана | украшение |
| Бхавана | сосредоточение сознания (на каком-либо священном объекте), медитация |
| бхавитах | помня |
| Бхага | красота, счастье, благо, Любовь |
| бхага | вульва (женские половые органы) |
| бхагаван | победоносный |
| бхадж | честность |
| Бхадра | благая |
| бхакс | кушать |
| бхакта | стол |
| бхарата | неваляшка |
| Бхарати | богиня священной речи и молитвы |
| бхартр | покровитель |
| бхасах | лучи |
| Бхаскара | "Сияющий", имя Сурьи |
| бхатхи | свет, сияние |
| бхах | свет |
| Бхаям | страх |
| бхедам | разница |
| бхид | равновесие |
| бхога | наслаждение, радость, утеха, кольцо |
| бходжанам | еда |
| бхр | медведь, грубиян |
| бхрам | вихрь |
| бхрама | кружение |
| бхрамарам | жук |
| бхрами | смерч, ураган |
| бхррам | свобода |
| бхрт | терпение |
| бхрта | борода |
| бхрувох | бровь |
| бху | честность |
| Бхувах | мир Мартья (звук "У"), пространство со звёздами, Солнцем и Луной |
| бхукти | чувственность |
| Бхукти | материальное наслаждение |
| Бхумау | на Земле |
| бхуми | лестница, стремянка, сказка, берег |
| бхункшва | наслаждайся |
| бхута | тело |
| бхутан | невидимка, невидимый |
| бхутанам | существ |
| бхутани | существо |
| бхух | колокол |
| Бхух (бхур) | земля, почва, мир Патала |