Словарь Санскрита
(Дэванагари - язык богов)
Маричи Марута Copyright ©2004 Использование разрешено только в случае сслылки на данный сайт
|
Русско-Санскритский
|
Санскритско-Русский
|
В
| ва | или |
| Ва | настоящий |
| вагну | голос |
| вад | лекарство, оружие |
| вада | ответ, план |
| вадана | вход, соль |
| Ваджа | награда, добыча |
| ваджра | удар молнии, гром, алмаз, боевой строй в виде круга, зигзаг, непонятный, оружие |
| ваза | воля |
| вазья | чужой |
| Вайкартан | Секач, первоначальное имя Бога Солнца |
| Вайнатеях | Гаруда |
| вайраджья | бесстрастие, отсутствие влечения к каким-либо объектам |
| Вайрочана | Сияющий |
| Вайшравана(Кубера) | исполняющий все желания, Бог богатства. |
| Вайшья | желтый, земледельцы |
| вайюх | хранитель |
| вакатти | серп-нож |
| вактра | вход |
| вакшас | грудь, совесть |
| вал | поворачиваться, двигаться |
| вала | волос, войско |
| валука | песок |
| вальмика | муровейник |
| вама | левый (женский), путь |
| вамана | рвота |
| вамша | династия |
| ван | атака, нападение, любить |
| вана | вода, лес |
| ванапрастха | жизнь в уединении |
| ванаспатья | растение |
| ванда | вера |
| ванча | желание |
| ваня | подкоп |
| вапус | картина, статуя |
| вар | крепость |
| вара | жена |
| варака | жених |
| варана | сопротивление |
| варанга | голова |
| вараха | кабан |
| вардуша | ростовщик, меняла |
| вардхаманакам | рассада |
| вари | вода |
| варивода | освобождение |
| Варна | цвета (название каст) |
| варт | вертеть |
| варта | охрана |
| вартана | торговля |
| вартис | цепь |
| Вартма | Путь |
| вартула | круглый, круг |
| варунг | огурец |
| Варутри | отвратительница, богиня-защитница от зла |
| варша | жизнь |
| варшам, варшана | дождь |
| Васанта | весна |
| васас | тряпка |
| Васишта | самый богатый, самый дорогой , лучшенький |
| Васту(кит.Фэн-шуй) | Геомантия, улучшение и гармонизация окружающего пространства, помещений, людей |
| васу | центр |
| васутти | обогащение, богатый |
| ват | сильный |
| Вата | бог штормового Ветра |
| вата (ваата) | ветер |
| ватика | сад |
| ватула | сумасшедший |
| вах | нести, везти |
| Вах | атака, нападение |
| ваха | рождение |
| вахана | ведущий |
| вахми | звук-вибрация чистого, бесформенного Знания |
| вахних | огонь |
| вахх | парить |
| вача | попугай |
| вачана | спокойствие |
| вачанам | приказ |
| Вачах | слава |
| вашам | контроль |
| ваю | ветер |
| ваяса | ворон |
| вега | скорость |
| ведана | чувства |
| велаа | время, срок |
| вена | музыкант |
| венмару | топор |
| вест | платье |
| ветаса | древо жизни (из скорлупы Зол. Яйца рождённое) |
| ветти | он знает |
| веша | одежда |
| вешайях | вещь |
| веши | крючок |
| вешка | петля |
| вешья | проститутка |
| ви | спокойствие |
| виагра | тигр |
| вибхр | язык |
| вибхранта | обезьяна |
| вибху | воображение |
| Вибху | Всевышний Господь |
| вибхутаях | качества |
| виварга вада | наложение |
| виварта | вращение |
| вивахам | свадьба |
| вивикта | стрижка |
| виврта | открытый |
| видава | вдова |
| видаха | превращение |
| виддха | восток |
| виддхи | знать, понимать |
| Виджаях | победа |
| видра | убегать |
| видхана | правила |
| видхана | стол |
| видхи | целитель |
| Видья | Знания, 16 младших Божеств, сопровождающих Богиню Мудрости Сарасвати |
| видьяалайя | школа |
| видя | колокольчик |
| виз | сесть |
| вииз | выход |
| вииха | объём |
| викампа | якорь |
| викр | добро |
| викрама | лестница, стремянка |
| викрии | обмен |
| викрити | непроявленная трещина в проявленных формах |
| викшера | метание ума |
| викшипта | рассеянный |
| вилас | сиять, сверкать |
| Вимана | волш. лет. колесница-дворец-город(космический корабль в древности) |
| вимрз | вкус |
| вимрза | компенсация |
| вимуч | снять |
| вина | без |
| винада | крик |
| винайя | тайна |
| виниврт | возврат |
| винл | восток |
| виньяса | связка |
| випарита карани | обратный поток |
| випаритам | противоположный |
| випашьяна | детальное и внимательное рассмотрение многих объектов ("сканирование") |
| вир | герой |
| вира | перец, каша |
| вирудха | парить |
| висайя | циркуль |
| Висарга | прощай, до встречи, одно из имён бога Шивы |
| висмайя | чудо |
| висрдж | расстрелять |
| висриджами | я создаю |
| вистаара | телефон |
| вистара | кровать, ветка |
| витхи | последовательность (форма, запрограммированный комплекс, тоже, что и НАТА) |
| виха | оставить |
| вихайаса | небесный (Млечный) путь |
| вихара | храм отшельника |
| вихарах | восстановление |
| вихита | лекарство |
| вичакш | картина |
| вичарана | правильный вопрос |
| вичинт | различать |
| виша | отрава, моча |
| вишади | мрачный |
| вишайя | превратиться |
| вишайях | очки |
| вишанти | падают |
| вишая | компас |
| Вишва | вселенная |
| вишну | хранитель |
| вишуддха | чистый |
| внвараджпта | волосы |
| водар | ведущий |
| вр | любовь |
| ВР | маска |
| врана | рана |
| врата | двери, ворота, воля |
| Врата | обет |
| Вратья | посвященный |
| врдж | внимание |
| вритти | кружение |
| Вриша | бык |
| врка | волк |
| вркс | дерево |
| Врксасана | поза Дерева |
| Врт | жизнь |
| врт | фокус |
| врти | поворот, оборот |
| вршанау | яички |
| вьявайена | секс (половое наслаждение) |
| вьявасайя | торговля |
| вьявасита | изобретение |
| вьядхи | болезнь |
| вьяктим | откровение |
| вьянунанунада | эхо |
| вяк | говорить, говор |
| вякти | сумка |