Словарь Санскрита
(Дэванагари - язык богов)
Маричи Марута Copyright ©2004 Использование разрешено только в случае сслылки на данный сайт
|
Русско-Санскритский
|
Санскритско-Русский
|
Г
| гадание | гад |
| галька | лоштра |
| галька(крупа), мелкие стеклянные шарики так-же | галка |
| Гаруда | Вайнатеях |
| гвоздь | гхатах |
| генеральная линия | прама |
| гениталии | медхрам |
| герой | вир, нар, нимн, шура |
| гибкий меч-лента | уруми вищаль, ришти |
| гималаи | химаван |
| гимн, хвалебная песнь, ода | стома |
| главная линия | прама |
| гладкая, ровная поверхность | прастара |
| глаз | акша |
| глаза | наянам, нетрам, чакшух |
| глина | антика |
| глиняная посуда | стали |
| глоток | пити |
| глубокий | нимна |
| глупый, тупой, идиот, тщетный | мура, алпади, малва, мудха, дурматих |
| глухой, безухий | акарна |
| гнев, ярость | кродхах, кродах, руш, роша |
| говорить, говор | вяк, бар, клап |
| говорить, звучать, шуметь, скрипеть | хлап |
| говорить, читать, внимание | ах |
| говоря | уктва |
| говорящий, сообщающий | лапин |
| год | дхр, дхатр |
| голая | нагнаа |
| голова | ангайх, варанга, уттама, ширах, мастака |
| голос | вагну |
| голубая сойка | чаша |
| голубой лотос | уттпала |
| голубь | камин |
| голый, нагой | нагна |
| гора в Гималаях, которая считается обителью Шивы | Кайласа |
| гора, высота | тунга, гири |
| горб | манни |
| гордость | дамхах, дамбха, дарпам, гарва, гандха, манита |
| горло | кантха |
| город | нагара |
| горчица | саршапа |
| горы | адри |
| горячая вода | тапта |
| гость, странник | атитхи |
| гостья | агата |
| грабитель | таскар |
| гравий | граван |
| град, туча стрел | шаравья |
| граница, конец, предел | анта, сима |
| гребень, расчёска | дазана |
| греки | явана |
| гриб | пиннда |
| гривастый, заросший | кесарин |
| гром | ваджра |
| грубая часть сущности человека | стула |
| грубость | парушьям |
| груди женские | куча |
| грудь | урас, вакшас |
| грусть | расах |
| грязь | кадках, калуша |
| грязь, болото | джамбала |
| губы | правала |
| губы, уста | ошта |